?

Log in

No account? Create an account

Обо всех и обо всем

Previous Entry Share Flag Next Entry
Расставить точки над «И»
maxxbay

Расставить точки над i


        Всем известно, что выражение "расставить точки над "i" означает "внести ясность, уточнить, довести до конца". Однако о происхождении этой идиомы, вероятно, мало кто знает. Оказычвается это заимствованный фразеологизм, который проник в русскую речь из французского языка.

Французы говорят, когда хотят внести полную ясность в беседе, "mettre les points sur les i et les barres sur les t".


Само выражение, считают лингвисты, появилось в эпоху Средневековья, так как в западноевропейских манускриптах точка над i начала писаться с XI века. В более ранних источниках вместо точки писалась вертикальная черта. Появление точки объясняется тем, что писцы начали связывать между собой буквы внутри слов и для зрительного разграничения от соседних символов они начали ставить точку.

По правилам написания слова должны писаться без отрыва ручки от бумаги, и поэтому точки над i ставятся, когда слово написано целиком. То есть - работа завершается именно тем, что расставлялись все точки над i.

Источник

promo nemihail 13:00, вчера 17
Buy for 40 tokens
Эта история по своей нравственной дикости не далеко ушла от недавней истории с доцентом Соколовым. Подпись в её аккаунте гласила: "Надоело засыпать одной" Фото: ВК, Елизавета Силаева ( https://vk.com/id178698928?z=photo178698928_406392473%2Falbum178698928_0%2Frev) Вот её…