Порой пытаясь в который раз предупредить человека о чем-нибудь важном мы употребляем фразу «заруби себе на носу». Но что же она в действительности означает, и откуда произошла?
Оказывается, это крылатое выражение совсем не имеет отношения к нашему носу. Просто старину под словом «нос» подразумевали не только орган обоняния, но также и памятные досочки, на которых люди делали насечки или еще говорят зарубки, чтобы не забыть о предстоящих делах, имеющих для них большое значение. Так фраза «заруби себе на носу» живет и по сей день, а вот ее изначальное значение утратило свой смысл.
Источник
Journal information